Monday 3 November 2025

Home All news Contact us RSS English

TheNewsLens - 14 hours ago

歷經20載漫長等待：埃及大博物館開幕，圖坦卡門陵墓文物首度完整展出

全球最大考古學博物館——大埃及博物館（GEM）於埃及開幕。館藏約十萬件文物，並首次完整展出圖坦卡門陵墓的所有珍寶。此計畫旨在振興觀光，並宣示埃及的文化主權。

Read on the original site

Latest News

川習會後美中說法北京未提4議題

川習會沒提到台灣學者：策略沉默

F-16美未交機我已匯48億美元

觀察站／軍備綁保台吹噓過頭成卡債

M1A2戰車、魚叉飛彈明年預算增84億

暢談APEC成果林信義：花若盛開蝴蝶自來

阿富汗8月震災尚未復原　再遇6.3強震至少20死逾500傷

- cna

羅馬市中心古蹟塔樓驚悚崩塌維修工人重傷

- cna

Shein平台賣兒童狀成人娃娃　法財長警告再上架就封殺

- cna

微軟加速阿聯布局7年投150億美元　獲美晶片出口許可

- cna

美國重啟核試　芬蘭總統：核武新時代已開啟

- cna

中企在印尼峇里省絕美懸崖蓋觀光電梯惹議　當局喊卡

- cna

OpenAI與亞馬遜簽380億美元協議　擴大雲端運算資源

- cna

稀土去中化掀熱潮！大馬建超級磁鐵製造廠印度擴大獎勵3倍

越南積極建設南海人造島專家揭中國冷處理原因

訂藥卻收到斷肢！包裹內放「2條斷臂、4根斷指」嚇壞收件人

印尼巴布亞洪災土石流釀15人失蹤孩童渡河返家遇劫

法國蒙迪厄修院慘遭祝融主建築燒毀有坍塌危險

中國施壓英國大學中止人權研究專家示警：嚴重威脅學術自由

賀道奇連霸！日網發現高市早苗PO文「暗藏1句話」全笑翻

普廷、習近平是獨裁者嗎? 張麗善：每個人標準不同

普廷、習近平是否為獨裁者？侯友宜：守護中華民國自由民主

鄭麗文稱普丁非獨裁者饒慶鈴：持續守護民主

陳玉珍穿鋼鞋踹傷人挨告想和解陳培瑜回應「5字」數千人挺爆

害豬瘟解封延後！盧市府甩鍋基層改口稱沒人下令網轟：當大家白癡？

北捷車廂女持美工刀傷學生　判刑4年半監護2年

- cna

明年初將退休　最高院法官周盈文上班時昏迷送醫

- cna

美股早盤／利多連發加輝達帶頭衝四大指數開高

川普稱中俄秘密進行核試驗美國要怎麼跟進？

美國重啟核試芬蘭總統：核武新時代已開啟

樂天桃猿黃子鵬將行使FA資格　成自由市場焦點

- cna

非洲豬瘟案例場疑違規使用廚餘　中市府依法究辦

- cna

視察桃機北登機廊廳整備　交長指示做好試營運準備

- cna

今彩539第114266期開獎

- cna

威力彩第114088期開獎

- cna

女控遭送精神科醫院強制診治　屏衛生局：符合程序

- cna

威力彩第114088期　頭獎摃龜

- cna

今彩539第114266期　頭獎4注中獎

- cna

陳明祺款宴美新英格蘭地區州議會團盼在台設經貿辦

Threads、IG出現假帳號　氣象署急澄清：已著手蒐證

快訊／國道五楊高架7車2次連環撞　女駕駛下車被撞無生命跡象

探索上新莊！新北推薦4處共融公園　親近自然、動靜皆宜

第21屆台南府城夕照茶會「霞光煮茗」　11／8雅集安平古堡

中工再轟寶佳「動機可議」　質疑「20億買股資金哪來？」

信義區豪宅雙屍案新發展　創投CEO與清秀女藥頭「極樂關係」曝

快訊／男遭切紙機夾「手掌遭夾扁」！　醫療團進廠搶命畫面曝光

黑豹旗／64強出爐6隊首次晉級！張友澤10K好投　復興實中創隊史

愛心送暖！彰化同鄉總會捐300萬　力挺新北待用餐計畫

186cm范姜現身「瘦剩65公斤」！天后闆妹心疼找他當洗髮精代言人

閃兵首腦堅稱只收260萬　王大陸將作證對質11／18出庭先當被告

快訊／黃明志被捕照曝光！涉毒押回金馬警區　身上搜出9顆藍藥丸

歷經14年努力！新北市立學校全數獲「低碳校園標章」

中央軍委副主席張升民同出席　張又俠：推進「十五五」軍隊現代化

新營工廠切紙機夾人　南消、奇美醫聯手搶救黃偉哲肯定表現

黃仁勳炸雞局全球關注！背後推手是「暖心千金」

范姜彥豐直播現場喝「粿王飲料」　網友安慰「離開偷吃的臭粿會更好」

超大型油輪已有兩航次日租破10萬美元、均價近8萬　明年上看20萬

足協爭議不斷！祕書長趙士強、技術總監陳亮辰卸下職務

「名間好物」產業實體店面開幕　四社區協力打造在地特色產品品牌

教部數位學習績優徵選南投傳捷　縣府加碼補助埔中設飛行模擬教室

黃仁勳南韓「炸雞趴」女兒策畫1個月！選店暗藏《魷魚遊戲》巧思

錶上月相與星星暗夜齊發光　Arnold ＆ Son詩意浪漫

樂天封王岱縈清晨先找媽祖還願　曲曲、若潼夢回2019年

國道7連撞現場曝光　29歲BMW女「下車看」被遊覽車撞卡底命危

中國曾支持德國統一　王毅與德外長提及「台灣問題」重申一中原則

Shein平台賣兒童狀成人娃娃法財長警告再上架就封殺

阿富汗8月震災尚未恢復又傳6.3強震釀20死逾500傷

川普稱中俄秘密進行核試驗美國要怎麼跟進？

羅馬市中心古蹟塔樓驚悚崩塌維修工人重傷

華爾街示警科技大廠AI競賽可能演變成「囚徒困境」

微軟簽訂97億美元合約掌握輝達晶片供應

泰國暴雨釀洪災曼谷封鎖淹水地下道

李欣倫《再製女神》：《女神自助餐》中的職場女性困境與污名烙印

《終結低效苦勞的不瞎忙》：為何大多數人嘗試改變都失敗？將意圖轉化為行動的七項策略

《崴爺的超脊筋膜治痛全書》：健康筋膜的「魅力原則」（C.H.A.R.M.S.）涵蓋六大要點

《商業爭霸》：中國的兩難——在地緣政治上保持脆弱，抑或在經濟上陷入衰弱？

張景森：台肥「易腐敗生蟲」吳音寧任董座想改革應推動公股退出台肥

旅英港人致函英國首相　籲緊縮對中安全管控

- cna

BBC揭中國恐嚇英國雪菲爾哈倫大學　施壓停止新疆人權研究

- cna

軍事基地連遭無人機入侵　比利時：可能是間諜行為

- cna

法國蒙迪厄修院慘遭祝融　主建築燒毀有坍塌危險

- cna

羅馬最大規模慕夏展歌詠女性曾孫替先人表達感動

- cna

印尼總統：可能再添購4架空巴軍用運輸機

- cna

美防長8年來首訪南北韓交界板門店　強化韓美防衛合作

- cna

泰國暴雨釀洪災　曼谷封鎖淹水地下道

- cna

微軟簽訂97億美元合約　掌握輝達晶片供應

- cna

國軍無人機運用區分3層級 4專責單位聚焦戰術訓練

美防長8年來首訪南北韓交界板門店強化韓美防衛合作

印尼總統：可能再添購4架空巴軍用運輸機

搶到頭香！微軟獲准出口輝達AI晶片至阿聯宣布加碼投資

法國蒙迪厄修院慘遭祝融主建築燒毀有坍塌危險

羅馬最大規模慕夏展歌詠女性曾孫替先人表達感動

台南工廠員工手掌捲入切紙機　脫困送醫意識清醒

- cna

沈伯洋遭中共通緝！游智彬要他投案「新黨會幫你求情」網群起怒轟！

中評會主席團主席多人未出席藍營高層：情緒上無法認同

基隆蓋新市政大樓》綠質疑土地讓給建商藍：廉政平台是最好監督

三太子盃》澳洲頭號種子達克沃思首輪開胡對台灣咖啡、水餃讚譽有加

籃球》南台灣運動產業發展注入新動能中信金融學院女籃獲運動品牌贊助

搶到頭香！微軟獲准出口輝達AI晶片至阿聯宣布加碼投資

普丁、習近平誰是獨裁者? 新竹縣長楊文科這樣說

普丁是不是獨裁者？台中市府不予回應

Palantir開月薪16萬挖角高中生：跳過債務、跳過洗腦、拿矽谷學位

- businessweekly

中職》本季自由市場首人！黃子鵬據傳已提FA申請

經典賽》老虎好手意願高、道奇工具人再戰？南韓最強國家隊現雛形

網球》生涯首闖三太子盃男單16強黃琮豪自評80分點出需進步之處

足球》足協風波不斷秘書長趙士強、技術總監陳亮辰結束階段任務

世界大賽》慶祝世界大賽二連霸道奇隊明封王遊行

三太子盃》與對手排名相差1787位孟慶洋錯過賽末點惜敗無緣開胡

世界大賽》「如果這就是壞掉的棒球那就別修好」衛報盛讚道奇強大之處

「安美經中」戰略鬆動？美將助韓建核潛艦首爾與北京關係面臨考驗

名古屋主婦命案女凶嫌：26年來每天都感到不安

三重果菜市場遷移案民代要求改由新北推公辦都更

豬瘟案場廚餘蒸煮機4月份早就壞掉盧市府未按時稽查還謊稱沒問題！

城市文化交流新任波蘭駐台代表畢爾斯基拜會黃偉哲

蔡忠誠接國民黨桃園黨部主委議長邱奕勝喊「最好人選」

新聞360》國際湧罵聲酸「KMT永遠別當選」！鄭麗文急開戰學者曝：短多長空

美國新英格蘭地區議員訪台陳明祺：盼各州與台簽署駕照互惠協定

明找段宜康開記者會！馬郁雯將爭取民進黨提名參選中正、萬華區議員

殺高意在桃？正國會力挺林岱樺凌濤直指：為取得桃園提名

自由爆新聞》真相曝光網友驚呆！盧秀燕市府「關鍵疏失」成豬瘟風暴禍首

Hashtags:

歷經20載漫長等待：埃及大博物館開幕，圖坦卡門陵墓文物首度完整展出

|

國防部：對美軍購AGM-154C比美軍還先進　為BLK3批次

國防部：對美軍購AGM-154C比美軍還先進　為BLK3批次

山本由伸G7前幾乎沒睡！訓練師揭祕　Kiké日語「告白」掀熱議

山本由伸G7前幾乎沒睡！訓練師揭祕　Kiké日語「告白」掀熱議

理想混蛋登上台北小巨蛋邀韋禮安、吳青峰開唱，宣布明年挑戰高雄巨蛋

理想混蛋登上台北小巨蛋邀韋禮安、吳青峰開唱，宣布明年挑戰高雄巨蛋

美圖秀秀「AI雪景照」掀熱潮！未被判敏感人物鄭麗文跟風曬成品

美圖秀秀「AI雪景照」掀熱潮！未被判敏感人物鄭麗文跟風曬成品

墨西哥掃黑市長亡靈節遭槍擊身亡，地方幫派暴力猖獗，美國務院表達關切

墨西哥掃黑市長亡靈節遭槍擊身亡，地方幫派暴力猖獗，美國務院表達關切

對美軍購延宕？綠委籲國防部主動破除「疑美論」顧立雄：主動掌握反認知作戰

對美軍購延宕？綠委籲國防部主動破除「疑美論」顧立雄：主動掌握反認知作戰

林岱樺造勢美女支持者不單純四叉貓起底網紅身分、有民眾黨背景

林岱樺造勢美女支持者不單純四叉貓起底網紅身分、有民眾黨背景

俄亥俄州Airbnb生日派對傳槍響釀9傷，全美今年已發生逾365起大規模槍擊案

俄亥俄州Airbnb生日派對傳槍響釀9傷，全美今年已發生逾365起大規模槍擊案

粿粿玩美國兩周「含金量太高」　一票媽媽被綁死：出門2小時都難

粿粿玩美國兩周「含金量太高」　一票媽媽被綁死：出門2小時都難

日本車站內好好逛…進站不搭車也要買「入場券」小心超時收費加倍

日本車站內好好逛…進站不搭車也要買「入場券」小心超時收費加倍

人類奪走食物熊才下山！日獵人奔走10年盼「夢幻之樹」減少熊出沒

人類奪走食物熊才下山！日獵人奔走10年盼「夢幻之樹」減少熊出沒

直言林岱樺讓民進黨麻煩了　邱毅：賴清德是不是獨裁者答案很清楚

直言林岱樺讓民進黨麻煩了　邱毅：賴清德是不是獨裁者答案很清楚

川普：Blackwell比其他晶片領先10年　我們不會把它給別人

川普：Blackwell比其他晶片領先10年　我們不會把它給別人

- cna

謝國樑首創「合建都更」新市政大樓民進黨喊話：勿將土地送建商

謝國樑首創「合建都更」新市政大樓民進黨喊話：勿將土地送建商

律師預言「范姜、粿粿、王子」結局3輸：他最垃圾！難複製Andy老師

律師預言「范姜、粿粿、王子」結局3輸：他最垃圾！難複製Andy老師

黃明志涉毒被控2罪！　捲護理女神命案「超慘下場曝光」還有3鞭刑

黃明志涉毒被控2罪！　捲護理女神命案「超慘下場曝光」還有3鞭刑

敲定了！謝衣鳯續任國民黨彰化縣黨部主委談選彰縣長只「2字」

敲定了！謝衣鳯續任國民黨彰化縣黨部主委談選彰縣長只「2字」

台灣首份女性創業調查報告出爐 Her Attitude 女性創業協會倡議包容性創業生態新篇章

台灣首份女性創業調查報告出爐 Her Attitude 女性創業協會倡議包容性創業生態新篇章

包開箱／林志玲曬靜奢風Delvaux新包Brillant Tempo！柔軟輕盈設計重點揭曉

包開箱／林志玲曬靜奢風Delvaux新包Brillant Tempo！柔軟輕盈設計重點揭曉

日媒曝我設愛沙尼亞駐處因名稱卡關2年外交部：秉持開放態度務實討論

日媒曝我設愛沙尼亞駐處因名稱卡關2年外交部：秉持開放態度務實討論

金曲大師屠穎驟逝...今廣州火化！　「遺體不運回台灣」原因曝

金曲大師屠穎驟逝...今廣州火化！　「遺體不運回台灣」原因曝

中、下士年限改17年恐領嘸終身俸？　顧立雄：目前無這樣政策形成

中、下士年限改17年恐領嘸終身俸？　顧立雄：目前無這樣政策形成

泰29男同志「只穿內褲」開毒趴！豪華套房一片肉色　滿地保險套

泰29男同志「只穿內褲」開毒趴！豪華套房一片肉色　滿地保險套

快訊／傳豬瘟案鬧僵！盧秀燕、杜文珍互打氣：最愛聽「陰性」2字

快訊／傳豬瘟案鬧僵！盧秀燕、杜文珍互打氣：最愛聽「陰性」2字

日百元商店出現「扁平哆啦A夢」爆紅！網笑翻：22世紀也省成本

日百元商店出現「扁平哆啦A夢」爆紅！網笑翻：22世紀也省成本

【廣編】蜜豆奶新品上市家樂福　作家兔包站台、分享孩子成長不掉隊秘訣

【廣編】蜜豆奶新品上市家樂福　作家兔包站台、分享孩子成長不掉隊秘訣

蘋果雙11有大動作？新款Apple TV、HomePod mini傳本月亮相！

蘋果雙11有大動作？新款Apple TV、HomePod mini傳本月亮相！

阿富汗6.3強震畫面曝　至少7死150傷！著名「藍色清真寺」受損

阿富汗6.3強震畫面曝　至少7死150傷！著名「藍色清真寺」受損　　

川習會對台影響？　國安局：民主供應鏈成形！增抗衡中共脅迫籌碼

川習會對台影響？　國安局：民主供應鏈成形！增抗衡中共脅迫籌碼

粿粿「家用負擔八成」吸到同情票！她拋出1疑問...網讚：很公正耶

粿粿「家用負擔八成」吸到同情票！她拋出1疑問...網讚：很公正耶

⁞

荷爾蒙陽性乳癌新藥納健保　數百轉移性癌友受惠

- cna

因母親早逝發願照顧長者　彰化馬興社區奪金卓獎

- cna

eBird台灣上線10年貢獻138萬份鳥類紀錄全球第7

- cna

美媒「國家利益」曝我潛艦困境陳菁徽：賴政府激進引戰又備戰不足

印尼巴布亞洪災土石流釀15人失蹤孩童渡河返家遇劫

北市龍山寺外買賣個資疑雲　警：已3人提告

- cna

執行署新北分署11/11拍賣64公斤黃金　史上規模最大

- cna

印度南部泰倫加納邦發生卡車衝撞客運事故　至少20死

- cna

聯合國：蘇丹衝突從達佛向東蔓延　數萬人逃離家園

- cna

烏克蘭獲更多愛國者防空系統　抵禦俄羅斯無人機猛攻

- cna

台日菲專家2.0軌道對話探討島鏈串連因應安全挑戰

- cna

印尼巴布亞洪災土石流釀15人失蹤　孩童渡河返家遇劫

- cna

【關鍵專訪】《左撇子女孩》導演鄒時擎（上）：移動與西恩貝克——美學的總和路徑

台日菲專家2.0軌道對話探討島鏈串連因應安全挑戰

英國火車隨機砍人男子依殺人未遂起訴劍橋郡出庭

印度南部泰倫加納邦發生卡車衝撞客運事故至少20死

川普：輝達先進晶片不會給「其他人」

美媒「國家利益」曝我潛艦困境陳菁徽：賴政府激進引戰又備戰不足

國考報名費平均漲25.8% 考選部：業務基金虧損不漲2027年恐用罄

烏克蘭獲更多愛國者防空系統抵禦俄無人機猛攻

聯合國：蘇丹衝突從達佛向東蔓延數萬人逃離家園

土耳其總統：哈瑪斯下定決心遵守停火協議

英王胞弟安德魯被撤王子頭銜川普：為英王室難過

從總冠軍到城市榮耀！新北國王如何打造最強主場經濟？

- gvm

專訪》摩根投信董事長唐德瑜：「這件事」是台灣資產管理的真正防禦力

- gvm

「豐雲學堂」衝開戶數！永豐金證券AI轉型背後的三大策略

- gvm

新北市的場館經濟學：蘆洲國民運動中心如何發展特色

- gvm

專訪》從音樂精靈到「小玲董」！黃韻玲讓北流成為音樂人才的沃土

- gvm

台灣房地產投機時代宣告終結？專家胡偉良全方位評析「2026年房市3大走向」

- gvm

從缺電到髒電的焦慮！台達電如何讓企業的電力更乾淨、更聰明？

- gvm

川習會沒提台灣議題！川普重申：習近平知道犯台後果

- gvm

季節交替、氣溫驟降！熟齡、樂齡族當心「冬季10大常見健康問題」

- gvm

江蕙演唱會安可場11/12開搶！台北小巨蛋票價、座位圖、購票步驟全攻略

- businessweekly

高市早苗爭取會晤金正恩　盼解決日人遭綁架問題

- cna

英王胞弟安德魯被撤王子頭銜　川普：為英王室難過

- cna

泰國與柬埔寨開始撤除邊境重型武器　緩解緊張局勢

- cna

名古屋主婦命案凶嫌被逮：26年來每天都感到不安

- cna

巴基斯坦50億美元中國製潛艦軍購案　首艘料明年服役

- cna

英國火車隨機砍人男子依殺人未遂起訴　劍橋郡出庭

- cna

土耳其總統：哈瑪斯下定決心遵守停火協議

- cna

泰國與柬埔寨開始撤除邊境重型武器緩解緊張局勢

獅曾提換約盼續留林安可　領隊：理解旅外夢想給祝褔

- cna

Red Bull Tetris　謝博淮代表台灣爭世界第一

- cna

4日東北季風影響及水氣偏多　北北基宜防較大雨勢

- cna

H3N2流感傳染力強醫示警3部曲、切勿輕忽

- cna

國2大竹交流道改善工程動土　陳世凱：助解決壅塞

- cna

旅客按壓北捷緊急斷電鈕致列車暫停　遭開罰1萬元

- cna

台中非洲豬瘟首例廚餘蒸煮擺好看　鄰近場守規定無事

- cna

新竹頭前溪自行車道積水　市府擬設溝渠閘門改善

- cna

英國國家學術院全球召集計畫　台北場攜手故宮舉行

- cna

應變中心公布非洲豬瘟疫調結果　陳駿季：團隊不解散續加強防疫

- cna

台南某羊肉店員工地上切肉　衛生局告誡再犯開罰

- cna

台鐵嘉義到南靖間死傷事故　雙線不通啟動公路接駁

- cna

首例非洲豬瘟疫調出爐　中市府目標：疫情鎖在案場

- cna

假日急症中心首日255人就診　夜診1人頭部受傷轉中榮

- cna

黃偉哲會晤波蘭駐台代表　盼加強城市間合作交流

- cna

吳誠文：美願助「台灣模式」園區　土地稅務納討論

- cna

國考漲報名費　考選部：成本增加且業務基金虧損

- cna

會晤高市早苗遭中國批評　林信義：平等交流很正常

- cna

國軍無人機運用區分3層級　4專責單位聚焦戰術訓練

- cna

綠：台中市府擅改程序管理不善　豬瘟疫情恐延長

- cna

名古屋主婦命案凶嫌：26年來每天都感到不安

巴基斯坦50億美元中國製潛艦軍購案首艘料明年服役

SUPER JUNIOR高雄演唱會11/21開賣！售票時間、票價、座位圖、實名制規定一次看

- businessweekly

亞洲職棒交流賽》台日兩大樂天軍團 11/8決戰桃園

中職》11/5頒獎典禮華麗亮相睽違30年再登高雄舞台

中職》黃子鵬投入FA市場？本週亮牌！

世界大賽》支持藍鳥而非學長大谷翔平的球隊火腿菜鳥：討厭道奇熱...

WTT冠軍賽》法蘭克福冠軍賽明天登場林昀儒首輪迎戰雙打世界冠軍筱塚大登

網球》辛納巴黎大師賽首度奪冠取代艾卡拉茲重返世界球王

海洛賽》霸氣封王！暌違5個月奪冠王齊麟有感而發：這次的黑夜有點久...

世界大賽》G7敲奇蹟追平轟的老將成FA！ 2連霸道奇有7人自由球員

NBA》「SGA」出賽3節就打卡下班雷霆打爆鵜鶘奪7連勝寫紀錄

NBA》七六人球星恩比德又做出猥褻動作遭聯盟開罰5萬美元

世界大賽》冠軍擦身而過...藍鳥差點再見安打道奇外野手還原驚險瞬間

U19籃球聯盟》松山、南山、光復都來了！聯賽新分組盼成為「HBL的G聯盟」

MLB》大聯盟金手套獎出爐！8位首度獲獎、洋基王牌左投收第4座

MLB》大谷翔平二刀流的困難點在哪？道奇教練：他一人掌握對手全部

網球》辛納重返球王還有機會拚年終第一強調沒有魔法只有持續進步

全運會》宜蘭13金！李慈雲破大會陳潔安、賴冠傑雙金

世界大賽》道奇衛冕光榮凱旋！ 2天燃燒130球的MVP山本由伸高舉獎盃

田徑》「馬拉松之神」基普喬格首度參加紐約馬寫里程碑 7大滿貫賽奪4場冠軍

大谷翔平父親祝賀道奇二連霸唯一期許兒子「不要受傷」

NBA》沒40分沒差！東契奇29分大三元湖人澆熄熱火奪3連勝

中職》風光遊行隔天又遭爆料樂天二軍被爆住宿簡陋、安全成疑

NBA》「斑馬」手感冰冷只拿9分馬刺被太陽燒毀吞本季首敗

世界大賽》後悔了嗎？山本由伸世界大賽封神當初洋基認為給3億美元就夠

雷霆力保不敗金身豪奪7連勝今日NBA戰績

世界大賽》季後賽扛道奇終結者變「大魔神」佐佐木朗希收最夢幻生日禮物

中職》遭爆二軍住宿差、沈鈺傑去職原因樂天球團3點回應

Sources

aboluowang
appledaily.com.tw
bnex
businessweekly
cna
cw
dongtw
epochtimes
ettoday
gvm
ltn.com.tw
managertoday
ntdtv
pts.org.tw
rti.org.tw
sina.com.tw
storm.mg
TheNewsLens
udn.com

⁞