Wednesday 20 September 2017
Contact US    |    Archive
rti.org.tw
13 days ago

當代傳奇挑戰「浮士德」 放手一搏求突破

當代傳奇劇場走過30年,挑戰過莎士比亞、希臘悲劇、貝克特等經典文學作品,邁向第31年,為求新的開始,決定挑戰德國大文豪歌德代表作「浮士德」。藝術總監吳興國說,歌德花了60年完成「浮士德」,當代傳奇只能盡力挑選其中精華,希望能用東方藝術形式把歌德想說的話,傳達並感動觀眾。 當代傳奇劇場改編的全本「浮士德」,全長達3個小時,第一部,描述魔鬼來到人間引誘受人景仰的老邁學者浮士德,以自身靈魂交易獲得重返青春的機會,再次遊歷大千世界,但經歷戀情卻以悲劇收場。第二部,中年浮士德享受富貴權勢,但歷經愛兒戰死,理想破滅,終於領略了生命的真諦。 該劇也在台北藝術節藝術總監耿一偉建議下,找來德國戲劇顧問克里斯多福(Christoph Lepschy)協助劇本改編,克里斯多福稱讚京劇演員在詮釋情感上相當豐沛,雖然在文本上並不全然直接從歌德原本文版中直接翻譯,有些甚至有些出入,但仍值得觀眾從不同的角度再次審視「浮士德」故事。 當代傳奇劇場藝術總監吳興國透露,劇本改了很多次,期間德國戲劇顧問一度希望他們改編的版本更貼近當代社會,但最後他們還是決定回到歌德的時代,讓京劇更容易有發揮空間,吳興國說這是當代傳奇劇場一直以來想要努力目標,讓傳

Read on the original site


Hashtags:   

當代傳奇挑戰「浮士德」

 | 

放手一搏求突破

 | 
Most Popular (6 hours)

Most Popular (24 hours)

Most Popular (a week)

Categories - Countries
All News
台湾